méningoencéphalomyélite enzootique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • méningoencéphalomyélite enzootique (correct,feminine noun)

    OBS: Elle se traduit par des troubles psychiques (indifférence), moteurs (perte de l'équilibre, paralysies localisées diverses), sensitifs (hypoesthésie), tous troubles dépressifs. Elle peut également se manifester par des troubles d'excitation cérébrale (agitation, contractions de certains groupes musculaires, hyperesthésie).

  • synonyme : méningo-encéphalo-myélite enzootique (correct,feminine noun)
  • synonyme : maladie de Borna (correct,feminine noun)
anglais
  • near east encephalitis (correct)

    OBS: Convulsions/paralysis may follow fever and precede death.

  • synonyme : Near Eastern equine encephalomyelitis (correct)
  • synonyme : Borna disease (correct)
espagnol
  • Borna (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Maladie infectieuse, contagieuse, du cheval, du mouton et du bœuf, provoquée par un virus neurotrope.
anglais
A tickborne virus infection of horses, donkeys; less frequently of cattle and sheep.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies des animaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-57938bd92b3ff7aa/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati