amateur de lèche-vitrines

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • amateur de lèche-vitrines (correct,masculine noun)

    OBS: ""Window-shopper"" peut également se rendre par la forme verbale ""faire du lèche-vitrines"".

  • synonyme : amateure de lèche-vitrines (correct,feminine noun)
anglais
  • window-shopper (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Personne qui aime passer le temps à ""lécher les vitrines"", soit de flâner le long des rues en regardant les étalages ou, dans un centre commercial, de passer d'un magasin à l'autre en regardant longuement les vitrines sans entrer y faire des achats.
anglais
One that window-shops, that is, looks at the displays in store windows without going inside the stores to make purchases.

Classement

Collections

Domaines

  • Passe-temps (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-581f3a83c164e8f7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati