voie réservée aux véhicules multioccupants à accès spécial tarifé

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • voie réservée aux véhicules multioccupants à accès spécial tarifé (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: voie réservée aux véhicules multioccupants à accès spécial tarifé : terme recommandé par le Comité de terminologie et normalisé par le Comité de validation du Lexique de la mobilité durable.

  • synonyme : voie réservée aux VMO à accès spécial tarifé (correct,feminine noun)
  • synonyme : voie réservée à accès spécial tarifé (correct,feminine noun)
anglais
  • high-occupancy toll lane (correct,standardized)

    CONT: High Occupancy Toll (HOT) lanes are High Occupancy Vehicle (HOV) lanes that also allow use by a limited number of low occupancy vehicles if they pay a toll ... This allows more vehicles to use HOV lanes while maintaining an incentive for mode shifting, and raises revenue. HOT lanes are often proposed as a compromise between HOV lanes and road pricing.
    OBS: high-occupancy toll lane: term recommended by the Terminology Committee and standardized by the Validation Committee of the Sustainable Mobility Glossary.

  • synonyme : HOT lane (correct)
  • synonyme : high occupancy toll lane (correct)
espagnol
  • carril de peaje para vehículos de alta ocupación (proposal,masculine noun)

    OBS: […] carriles de tránsito abiertos solamente a los vehículos de alta ocupación […] y a los vehículos por los cuales es abonado un peaje. Los peajes son cobrados electrónicamente, y los importes debitados de las cuentas de los usuarios de la carretera sin que los vehículos deban detenerse.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Voie réservée aux véhicules multioccupants dont l'accès est offert aux véhicules à occupant unique ou aux véhicules à faible taux d'occupation en échange d'un péage.

Classement

Collections

Domaines

  • Péage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-586c023b16d95c9b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati