course à essai

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • course à essai (correct,feminine noun)

    CONT: Les courses à essai peuvent être organisées par séries de deux ou trois épreuves pour lesquelles un seul droit d'inscription est requis pour la série, pourvu que le cheval prenne le départ dans chacune de ces épreuves.
    PHR: Terminer une course à essai.

anglais
  • dash (correct,noun)

    CONT: Dashes may take place in a series of two or three trials that are governed by one entry fee for the series, in which case a horse must start in all dashes.
    PHR: Finish a dash.

  • synonyme : dash race (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Course comportant une seule épreuve.
anglais
A race that is decided on a single trial.

Classement

Collections

Domaines

  • Courses hippiques et sports équestres

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5879bd3742549769/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati