circuit primaire de refroidissement

Désignations

français	circuit primaire de refroidissement (correct,masculine noun,standardized) CONT: [Le] circuit de refroidissement primaire [...] permet d'extraire la chaleur des éléments combustibles par circulation d'un fluide caloporteur en contact direct avec ces éléments combustibles. CONT: Le circuit primaire transfère la chaleur fournie par le coeur vers le circuit secondaire à travers des échangeurs de chaleur. synonyme : circuit de refroidissement primaire (correct,masculine noun) synonyme : circuit primaire (correct,masculine noun)
anglais	primary coolant circuit (correct,standardized) OBS: primary coolant circuit: term standardized by ISO. synonyme : primary coolant system (correct) synonyme : primary circuit (correct)
espagnol	circuito primario de refrigeración (correct,masculine noun) OBS: Es [...] el circuito que contiene el fluido que está directamente en contacto con los elementos combustibles. synonyme : circuito de enfriamiento primario (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Système destiné à faire circuler le fluide primaire de refroidissement. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais: A system used for circulating a primary coolant.
espagnol: Sistema cerrado por el que circula el fluido refrigerante de un reactor nuclear (en la mayoría de los reactores, agua) que extrae el calor formado en el núcleo por la reacción nuclear.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Systèmes de refroidissement et de ventilation

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-58e56085c42cfbb1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.