rupture complète de la coiffe des rotateurs

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rupture complète de la coiffe des rotateurs (correct,feminine noun)

    CONT: L'acromioplastie endoscopique dans les ruptures complètes de la coiffe des rotateurs
    OBS: Exceptionnellement isolées, les lésions du long biceps s'intègrent le plus souvent dans le cadre d'un tableau d'atteinte de la coiffe des rotateurs. [...] Elles peuvent aller de la simple effilochure à la rupture complète. Les ruptures s'accompagnent toujours d'une perte de substance rendant la suture directe impossible.

anglais
  • full-thickness rotator cuff tear

    CONT: We report 42 cases of endoscopic acromioplasty realized for full-thickness rotator cuff tears.

  • synonyme : full-thickness cuff tear

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Os et articulations

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5949438a6a197f54/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati