sous gestion de l'offre

Désignations

français	sous gestion de l'offre (correct) CONT: Les agriculteurs canadiens sous gestion de l’offre comptent entièrement sur le prix du marché et ne reçoivent aucune subvention gouvernementale pour soutenir leurs revenus. PHR: Marché sous gestion de l'offre, producteur sous gestion de l'offre; produit soumis à la gestion de l'offre; secteur à offre réglementée. synonyme : soumis à la gestion de l'offre (correct) synonyme : à offre réglementée (correct)
anglais	supply-managed (correct) CONT: Producers must hold quota to be eligible to produce and/or market a supply-managed commodity. PHR: Supply-managed commodity, supply-managed farm, supply-managed farmer, supply-managed industry, supply-managed production, supply-managed sector.

français

sous gestion de l'offre (correct)
CONT: Les agriculteurs canadiens sous gestion de l’offre comptent entièrement sur le prix du marché et ne reçoivent aucune subvention gouvernementale pour soutenir leurs revenus.
PHR: Marché sous gestion de l'offre, producteur sous gestion de l'offre; produit soumis à la gestion de l'offre; secteur à offre réglementée.
synonyme : soumis à la gestion de l'offre (correct)
synonyme : à offre réglementée (correct)

anglais

supply-managed (correct)
CONT: Producers must hold quota to be eligible to produce and/or market a supply-managed commodity.
PHR: Supply-managed commodity, supply-managed farm, supply-managed farmer, supply-managed industry, supply-managed production, supply-managed sector.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Économie agricole

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-594a4abf60ecdd5f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.