trouble

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • trouble (correct,masculine noun)
anglais
  • haze (correct)

    CONT: [For packaging films] ""see-through"" clarity, haze, and gloss are usually more relevant because of the influence of these properties on visibility of the contents and on the ""sparkle"" of the film.

espagnol
  • empañamiento (correct,masculine noun)
  • synonyme : niebla (feminine noun)
  • synonyme : bruma (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Apparence nuageuse à l'intérieur ou à la surface d'un plastique.
anglais
A transparent plastic material having an abnormally cloudy or foggy appearance.
espagnol
Apariencia nublada dentro o sobre la superficie de un plástico.

Classement

Collections

Domaines

  • Emballages en matières plastiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-59545f62600e3747/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati