coopérative de construction

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coopérative de construction (correct,feminine noun)

    CONT: La coopérative d'habitation est différente de la coopérative de construction. Cette dernière a l'avantage d'offrir des taux réduits sur les achats en vrac et les contrats importants et peut utiliser les ressources humaines et ses membres comme les membres d'une coopérative d'habitation, ceux de la coopérative de construction peuvent construire eux-mêmes leur maison sur mesure; la différence est que la coopérative d'habitation continue [...] alors que la coopérative de construction se transforme en propriété privée.

anglais
  • building co-op (correct)
  • synonyme : building co-operative (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
... a temporary kind of cooperative, set up for a limited time, through which the members secure individual home-ownership by self-help and ""sweat equity"".

Classement

Collections

Domaines

  • Habitation et logement (Urbanisme)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5968676076f2ba48/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati