documents d'un navire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • documents d'un navire (see observation,masculine noun,plural)

    OBS: documents : terme utilisé en pluriel dans ce contexte.

anglais
  • documents of a ship (see observation,plural)

    OBS: documents: term used in plural in this context.

espagnol
  • documentos de buque (correct,see observation,masculine noun,plural)

    CONT: Los documentos de buque son básicamente los siguientes: el certificado de registro, los diarios de navegación, los manifiestos de carga, el rol de tripulación, el contrato de fletamento, los conocimientos de embarque y, en su caso, la patente de sanidad.
    OBS: documentos: término utilizado en plural en este contexto.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Réglementation (Transport par eau)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-59d5ffdcd873057c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati