attentat terroriste d'inspiration externe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • attentat terroriste d'inspiration externe (correct,masculine noun)

    CONT: La poursuite des activités du Canada dans le cadre des efforts de maintien de la paix un peu partout dans le monde, ainsi que les retombées possibles de conflits ethniques en cours à l'étranger, pourraient en théorie faire de notre pays la cible d'un attentat terroriste d'inspiration externe qui causerait de très nombreuses victimes.

anglais
  • externally-inspired terrorist attack (correct)

    CONT: Canada's continued international activism in peacekeeping efforts around the globe, as well as the possible spillover from ethnic conflicts elsewhere in the world, could conceivably make us the target of an externally-inspired, mass-casualty terrorist attack.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité nationale et internationale

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-59d7ba7219cf0f9f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati