butée

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • butée (correct,feminine noun)

    DEF: Enrobage, bloc ou butée de béton servant par sa masse, à contrer la poussée d'une conduite d'eau sous pression.

  • synonyme : massif d'ancrage (masculine noun)
anglais
  • thrust block (correct)

    CONT: When you start to push big volumes of water around in pipes at high pressures, the laws of physics can cause some problems - especially going around corners. This situation is particularly problematic when the pump is started, and the pressure in the pipes rises dramatically. This can cause tremendous forces on elbows and junctions in the system, and as a result they need to be reinforced with thrust blocks ... Basically nothing more than a rough block of poured concrete, the thrust block braces the pipe, thus helping to prevent ruptures in the line.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ancrage destiné à empêcher le mouvement longitudinal d'une canalisation.

Classement

Collections

Domaines

  • Distribution de l'eau

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a4244f48f50549c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati