tuile plate

Désignations

français	tuile plate (correct,feminine noun) CONT: La tuile plate est un élément constitué par une plaque de terre cuite présentant en tête de la tuile un ou deux tenons d'accrochage en sous face et, éventuellement, un ou deux trous de clouage.
anglais	plain tile (correct) OBS: for ""crown tile"" : This term is also used to designate another type of tile, i.e., the ridge tile, and is used much less frequently than the other terms for this concept. To avoid ambiguity, the other terms seem preferable. OBS: for ""crown tile"" : In column 805 of STARC, vol. 3 (the columns are numbered at the bottom of each page). synonyme : plane tile (correct) synonyme : flat tile (correct) synonyme : crown tile déconseillé (avoid,see observation,less frequent)

français

tuile plate (correct,feminine noun)
CONT: La tuile plate est un élément constitué par une plaque de terre cuite présentant en tête de la tuile un ou deux tenons d'accrochage en sous face et, éventuellement, un ou deux trous de clouage.

anglais

plain tile (correct)
OBS: for ""crown tile"" : This term is also used to designate another type of tile, i.e., the ridge tile, and is used much less frequently than the other terms for this concept. To avoid ambiguity, the other terms seem preferable.
OBS: for ""crown tile"" : In column 805 of STARC, vol. 3 (the columns are numbered at the bottom of each page).
synonyme : plane tile (correct)
synonyme : flat tile (correct)
synonyme : crown tile déconseillé (avoid,see observation,less frequent)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais: A rectangular roofing tile made of concrete or burnt clay, which has two projecting nibs for hanging from battens.

Classement

Collections

Construction construction

Domaines

Toitures (Éléments du bâtiment)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5a9e254703e1a1ad/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.