table de tennis de table

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • table de tennis de table (correct,feminine noun)

    CONT: Les tables de ping-pong doivent présenter certaines caractéristiques pour être homologuées par la Fédération Internationale de Tennis de Table (IFTT). [...] La surface de jeu doit être rectangulaire avec une longueur de 274 cm et une largeur de 152,5 cm.
    OBS: ping-pong : Ce terme a déjà fait l'objet d'une marque de commerce. Le terme à privilégier est «tennis de table».

  • synonyme : table de ping-pong (correct,feminine noun)
anglais
  • table tennis table (correct)

    OBS: The table is 2.74 m (9 ft) long, 1.525 m (5 ft) wide, and 76 cm (30 inch) high with a masonite (a type of hardboard) or similarly manufactured timber, layered with a smooth, low-friction coating.
    OBS: ping-pong; ping pong: These terms used to be a trademark. The prefered term is ""table tennis.""

  • synonyme : ping-pong table (correct)
  • synonyme : ping pong table (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Équipement et accessoires de sport

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5ac984d0e36e4d76/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati