système de marche lente

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • système de marche lente (correct,masculine noun)

    CONT: Un système de marche lente, fait tourner les moteurs au ralenti et un système électronique fait varier la pression d'huile de l'embrayeur-réducteur pour réguler son glissement ce qui permet de faire tourner les hélices à n'importe quel régime, si bas soit-il.

  • synonyme : moteur spéciaux de marche lente (correct,masculine noun)
anglais
  • loiter drive system (correct)

    CONT: loiter drive system is electronically controlled at the engines' idling speed, gearbox clutch oil pressure being regulated for slip to give infinitely variable propeller speed.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Systèmes de combat (Forces navales)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5ae0f111a6d355f1/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati