échantillon après repos

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • échantillon après repos (masculine noun)

    CONT: Dispositions correctrices pour le programme des essais biologiques. Dispositions à prendre. [...] Accroître la fréquence du prélèvement d'échantillons a) si le résultat est pour les échantillons pris «avant le repos», alors effectuer un prélèvement hebdomadaire des échantillons pendant trois semaines successives (6 échantillons). b) si le résultat est pour les échantillons «après le repos», alors donner chaque jour un échantillon pendant la première semaine, et ensuite hebdomadairement pour les trois semaines suivantes.

anglais
  • after rest sample (correct)

    CONT: Response Actions for Bioassay Program. Actions to be Taken. ... Increase sampling frequency (a) if result is on ""before rest"" sample weekly for 3 weeks (6 samples); (b) if result is on ""after rest"" sample daily for 1 week, weekly for 3 weeks.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Ponctions et prélèvements

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5affaa63893124b4/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati