coup d'estoc

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • coup d'estoc (correct,masculine noun)
anglais
  • thrust (correct)
  • synonyme : hit with the point (correct,noun)
  • synonyme : thrust with the point (correct,noun)
  • synonyme : point hit (correct)
espagnol
  • estocada (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
[Coup avec extension du bras et de] l'arme contre l'adversaire pour le toucher de la pointe de l'arme.
anglais
An attack made by moving the sword parallel to its length and landing with the point.
espagnol
Toque dado con la punta del arma.

Classement

Collections

Domaines

  • Escrime

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b1a8262cdd8c084/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati