décontamination

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • décontamination (correct,feminine noun,standardized)

    CONT: La décontamination peut se faire par l'application d'un traitement chimique, d'un traitement thermique, de la chaleur et de la pression, de l'éradication, de la biodégradation et d'autres moyens.
    OBS: décontamination : terme et définition normalisés par le Comité de terminologie de la planification axée sur les capacités au Canada et le Bureau de la traduction.

anglais
  • decontamination (correct,standardized)

    CONT: Decontamination may be accomplished through the application of a chemical treatment, heat, heat and pressure, irradiation, biological degradation, and other means.
    OBS: decontamination: term and definition standardized by the Canadian Capability-Based Planning Terminology Committee and the Translation Bureau.

espagnol
  • descontaminación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Procédé par lequel on enlève, inactive ou détruit les pathogènes d'origine alimentaire ou transmissibles par le sang ou l'air, ou qui se trouvent sur un objet, de façon à ce qu'il puisse ensuite être manipulé sans danger.
anglais
A process that removes, inactivates or destroys food-borne, blood-borne or air-borne pathogens on an object, rendering it safe for handling.
espagnol
Tratamiento a que es sometido lo que ha sido contaminado, con objeto de que pierda su nocividad.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5b88e434cb36ed8d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati