fermeture pelable

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fermeture pelable (proposal,feminine noun)

    OBS: Il pourra s'agir, par exemple, d'un opercule à base de complexes revêtu d'une enduction qui assure une parfaite adhésion sur le contenant.

  • synonyme : scellage pelable (masculine noun)
anglais
  • peelable closure (correct)

    CONT: Peelable closures can be made of foil, plastic or laminates and are generally coated on one side with a sealant that adheres to the package.

  • synonyme : peelable seal (correct)
  • synonyme : peel seal

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Fermeture d'un emballage ou d'un contenant caractérisée par sa facilité d'ouverture par pelage lorsque collée ou soudée.
anglais
Any type of flexible container or package closure that has the property to be pulled apart without tearing.

Classement

Collections

Domaines

  • Modes d'ouverture et de fermeture (Emball.)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5ba2fbbecfeca20f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati