aquifère libre

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • aquifère libre (correct,masculine noun)

    CONT: Un aquifère libre contient une nappe libre, i.e. une nappe souterraine dont la surface supérieure est soumise directement à la pression atmosphérique, par opposition à une nappe captive dont la surface supérieure est recouverte par une formation semi-perméable ou imperméable.

  • synonyme : aquifère à nappe libre (correct,masculine noun)
  • synonyme : aquifère de nappe phréatique (masculine noun)
  • synonyme : nappe aquifère libre déconseillé (avoid,feminine noun)
anglais
  • unconfined aquifer (correct)
  • synonyme : water-table aquifer (correct)
  • synonyme : zone of unconfined ground water (correct)
  • synonyme : free aquifer
  • synonyme : non-artesian aquifer
espagnol
  • acuífero no confinado (correct,masculine noun)
  • synonyme : acuífero con lámina libre (masculine noun)
  • synonyme : acuífero libre (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Aquifère surmonté de terrains perméables et disposant d'une surface piézométrique libre et d'une zone non saturée.
anglais
An aquifer having a water table as it's upper surface.
espagnol
Acuífero que contiene agua con una superficie piezométrica libre y presenta una zona no saturada.

Classement

Collections

Domaines

  • Hydrologie et hydrographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c046819ad48c30f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati