contrôle de sûreté

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • contrôle de sûreté (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: contrôle de sûreté; vérification de sûreté : termes uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).
    OBS: contrôle de sûreté : terme uniformisé par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

  • synonyme : vérification de sûreté (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • security control (correct,officially approved)

    OBS: security control; security check: terms officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : security check (correct,officially approved)
espagnol
  • control de seguridad (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: control de seguridad; verificación de seguridad: términos y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OCAI).

  • synonyme : verificación de seguridad (correct,feminine noun,officially approved)
portugais
  • controle de segurança (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Mesures établies permettant d'empêcher l'introduction d'armes ou d'objets susceptibles d'être utilisés pour commettre un acte d'intervention illicite. [Définition uniformisée par l'OACI.]
anglais
A means by which the introduction of weapons or articles likely to be utilized to commit an act of unlawful interference can be prevented. [Definition officially approved by ICAO.]
espagnol
Medios para evitar que se introduzcan armas o artículos que pudieran utilizarse para cometer actos de interferencia ilícita.
portugais
Meios para evitar que sejam introduzidas armas, explosivos ou outros dispositivos perigosos que posssam ser utilizados para cometer atos de interferência ilícita.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c4477c3932c95e9/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati