ambiophonie

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • ambiophonie (correct,feminine noun)

    CONT: Le son enveloppant de Dolby Surround Prologic (à quatre voies) tourne entre votre écran et votre canapé comme dans une vraie salle de cinéma.

  • synonyme : son multicanaux (correct,masculine noun)
  • synonyme : son enveloppant (correct,masculine noun)
  • synonyme : son multivoies (correct,masculine noun)
  • synonyme : son d'ambiance (masculine noun)
anglais
  • ambisonic reproduction (correct)

    CONT: Ambisonic reproduction ... seeks to surround the listener with direct or reverberant sound coming from all directions, and mimicking as closely as possible the sound field of the original performance.
    CONT: An advanced system of ""surround sound"" broadcasting is to be field-tested shortly on independent local radio.

  • synonyme : ambisonics (correct)
  • synonyme : surround sound (correct)
  • synonyme : multichannel sound (correct)
  • synonyme : 3D audio
  • synonyme : sound surround
espagnol
  • ambifonia (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Effet physiologique diffusant à partir d'une source stéréophonique et sur quatre enceintes acoustiques, un son plus aéré, moins ponctuel, plus ambiant, permettant de recréer dans une pièce, une impression confortable d'écoute, parfois beaucoup plus proche de la réalité d'une salle de concert.

Classement

Collections

Domaines

  • Électroacoustique

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5c789470fd8b3243/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati