éliminer la pierre qui marque

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • éliminer la pierre qui marque (correct)
anglais
  • take out the shot rock CA
  • synonyme : take out the shot stone (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Par le lancer d'une pierre, sortir de la maison la seule pierre qui aurait signifié un point pour l'équipe adverse.
anglais
With the delivery of a rock, to put out of the house the only rock which would have meant a point for the other team.

Classement

Collections

Domaines

  • Curling

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d20cad6620cb07d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati