accident concernant des marchandises dangereuses

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • accident concernant des marchandises dangereuses (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    OBS: accident concernant des marchandises dangereuses : terme et définition uniformisés par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI).

anglais
  • dangerous goods accident (correct,standardized,officially approved)

    OBS: dangerous goods accident: term and definition officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

espagnol
  • accidente imputable a mercancías peligrosas (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: accidente imputable a mercancías peligrosas: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

portugais
  • acidente com artigos perigosos (correct,feminine noun)

    CONT: Responder às emergências necessárias no caso de incidentes/acidentes com artigos perigosos, tanto em voo, como dentro do terminal de carga aérea ...

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Événement associé et relatif au transport aérien de marchandises dangereuses au cours duquel une personne est tuée ou grièvement blessée, ou qui provoque d'importants dommages matériels.
anglais
An occurrence associated with and related to the transport of dangerous goods by air which results in fatal or serious injury to a person or major property damage.
espagnol
Toda ocurrencia atribuible al transporte aéreo de mercancías peligrosas y relacionadas con él, que ocasiona lesiones mortales o graves a alguna persona o daños de consideración a la propiedad.

Classement

Collections

Domaines

  • Sécurité (Transport aérien)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d2d06619f73209f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati