pesée officielle

OBS: Pesée du grain au moyen d'un équipement approuvé sous la supervision d'une personne autorisée par la CCG ou suivant une méthode autorisée par la CCG.
OBS: Terme en usage à la Commission canadienne des grains.

OBS: Weighing done on approved equipment under the supervision authorized by the CGC or in a manner authorized by the CGC.
OBS: Term used at the Canadian Grain Commission.