manquement volontaire

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • manquement volontaire (correct,masculine noun)
anglais
  • wilful breach (correct)

    CONT: Conventional wisdom is that the default remedy for breach of contract is and ought to be expectation damages, which are designed to put the injured promisee in the position she would have been in had the contract been performed. At the same time, the cases often refer to wilful breach, by which courts seem to mean especially bad, deliberate promisor conduct.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Droit des délits (common law)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d3453a4c4692464/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati