piège stratigraphique

Désignations

français	piège stratigraphique (correct,masculine noun) CONT: On distingue les pièges structuraux liés à des déformations tectoniques [...], les pièges stratigraphiques dus à des variations de faciès (corps gréseux, récif carbonaté, biseau de perméabilité) ou à des discordances [...] OBS: [...] les pièges dits stratigraphiques [...] peuvent être provoqués par de multiples facteurs d'ordre paléographique ou lithologique.
anglais	stratigraphic trap (correct) CONT: Such changes ... cause a lateral decrease in porosity and permeability, and the more porous section of the layer may form a stratigraphic trap. OBS: stratigraphic trap: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector. synonyme : strat trap (correct) synonyme : stratographic trap (less frequent) synonyme : lithologic trap (correct)

français

piège stratigraphique (correct,masculine noun)
CONT: On distingue les pièges structuraux liés à des déformations tectoniques [...], les pièges stratigraphiques dus à des variations de faciès (corps gréseux, récif carbonaté, biseau de perméabilité) ou à des discordances [...]
OBS: [...] les pièges dits stratigraphiques [...] peuvent être provoqués par de multiples facteurs d'ordre paléographique ou lithologique.

anglais

stratigraphic trap (correct)
CONT: Such changes ... cause a lateral decrease in porosity and permeability, and the more porous section of the layer may form a stratigraphic trap.
OBS: stratigraphic trap: term used at Natural Resources Canada - Earth Sciences Sector.
synonyme : strat trap (correct)
synonyme : stratographic trap (less frequent)
synonyme : lithologic trap (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Piège principalement dû à des phénomènes d'ordre lithologique, sédimentaire et paléogéographique.
anglais: An oil or gas trap resulting from lithologic variations.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Gisements pétrolifères

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d904e50327f14f7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.