sous-porteuse son

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • sous-porteuse son

    CONT: Lorsqu'il y a risque de confusion entre le son associé à l'image de télévision et celui d'un programme sonore, on peut parler d'une sous-porteuse de radiodiffusion sonore.
    CONT: [...] il n'est pas nécessaire que la bande passante du récepteur soit plus large que ce qu'il faut pour obtenir une bonne qualité de l'image seule, lorsque la sous-porteuse son a une amplitude assurant environ 30% de l'excursion totale crête-à-crête de la porteuse.
    CONT: Sur le même répéteur, il est possible de combiner jusqu'à quatre porteuses de radiodiffusion sonore avec le signal de télévision et le signal de son qui lui est assigné [...]

  • synonyme : sous-porteuse de radiodiffusion sonore
anglais
  • audio subcarrier
  • synonyme : sound sub-carrier

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A subcarrier in sound broadcasting by satellite. (Liliane Arsenault (terminologue), Bell Canada)

Classement

Collections

Domaines

  • Transmission (Télécommunications)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5d9338ff45dd4c92/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati