zone claire de Lehndorff

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • zone claire de Lehndorff (correct,feminine noun)
  • synonyme : zone de Trümmerfeld (correct,feminine noun)
  • synonyme : ligne de Trümmerfeld (correct,feminine noun)
  • synonyme : ligne scorbutique de Pelkan (correct,feminine noun)
anglais
  • Truemmerfeld zone (correct)
  • synonyme : Truemmerfeld line (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Ostéoporose juxtamétaphysaire se traduisant radiologiquement par une bande transversale claire au contact des cartilages d'accroissement des os longs; elle s'observe chez les nourrissons atteints d'avitaminose C.
anglais
The line of rarefaction lying immediately adjacent to the calcified matrix at the growing ends of the long bones, which occurs in scurvy. Fracture through this zone may lead to displacement of the epiphysis.

Classement

Collections

Domaines

  • Os et articulations

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5e423d0fd901a27c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati