premier montage

Désignations

français	premier montage (correct,masculine noun) CONT: En salle de montage, le chef-monteur élimine les prises que le réalisateur n'a pas retenues et fait un bout à bout avec les autres. synonyme : bout-à-bout (correct,masculine noun) synonyme : bout à bout (masculine noun) synonyme : ours (masculine noun,jargon)
anglais	rough cut (correct) synonyme : first cut (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Montage provisoire qui donne une idée générale du déroulement et du rythme du film.
anglais: The first combination of various shots and scenes to be used in a completed film.

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5e42799beb2a23a8/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.