commande de vol électrique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • commande de vol électrique (correct,see observation,feminine noun,officially approved)

    OBS: commande de vol électrique : terme habituellement utilisé au pluriel.
    OBS: commande de vol électrique : terme uniformisé par l'Organisation de l'aviation civile internationale (OACI) et par le Comité d'uniformisation de la terminologie aéronautique (CUTA) - Opérations aériennes.

  • CDVE abrév. (feminine noun,plural)
anglais
  • fly-by-wire (correct,officially approved)

    CONT: The only means of message transmission fast enough [for the piloting of an unstable combat aircraft] is to send an electrical signal from the flight control computer to an actuator mounted immediately in front of the control surface in question : hence the term fly-by-wire.
    OBS: fly-by-wire; FBW: term and abbreviation officially approved by the International Civil Aviation Organization (ICAO).

  • synonyme : fly by wire (correct)
  • synonyme : fly-by-wire control (correct)
  • synonyme : fly-by wire (correct)
  • synonyme : fly-by-wire flying controls (plural)
  • FBW abrév. (correct,officially approved)
espagnol
  • mandos de vuelo eléctricos (correct,masculine noun,plural,officially approved)

    OBS: mandos de vuelo eléctricos: término aceptado oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Système de pilotage dans lequel la timonerie mécanique entre pilote et vérins de commande est remplacée intégralement, sans commande de secours mécanique, par une transmission électrique avec interposition d'un calculateur analogique ou numérique.

Classement

Collections

Domaines

  • Manœuvres d'aéronefs

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5e9fc05b2f381686/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati