satellite météorologique

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • satellite météorologique (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    CONT: Les réseaux de mesure et d'observation en surface et en altitude sont complétés par des systèmes de veille de l'atmosphère par télédétection : - les radars de surveillance météorologique qui identifient et localisent les volumes des précipitations dans les nuages et permettent par des mesures de réflectivité d'en estimer l'intensité, - les divers types de satellites météorologiques qui fournissent une vue d'ensemble des systèmes nuageux ainsi que des mesures radiatives.
    CONT: Un [...] satellite de météorologie [...] sera capable de fournir des données précises et très détaillées sur la couche nuageuse, les températures et le niveau d'humidité.

  • synonyme : satellite de météorologie (correct,masculine noun)
  • METSAT abrév.
anglais
  • meteorological satellite (correct,standardized,officially approved)

    CONT: If weather satellites such as Tiros and Nimbus were not fixed in attitude ... they could not provide information on terrestrial cloud cover.
    OBS: It may also collect meteorological information from platforms and distribute it to Earth-based stations.

  • synonyme : weather satellite (correct,officially approved)
  • METSAT abrév.
espagnol
  • satélite meteorológico (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Puede recoger también información meteorológica procedente de plataformas y distribuirla a estaciones terrestres.
    OBS: satélite meteorológico: término y definición aceptados oficialmente por la Organización de Aviación Civil Internacional (OACI).

  • METSAT abrév.
portugais
  • satélite meteorológico (correct,masculine noun)
  • METSAT abrév. (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Satellite artificiel de la Terre effectuant des observations météorologiques et transmettant à la Terre les données ainsi recueillies.
anglais
An artificial Earth satellite making meteorological observations and transmitting these observations to Earth.
espagnol
Satélite artificial que realiza observaciones meteorológicas y las transmite a la tierra.
portugais
Satélite colocado em órbita terrestre com instrumental necessário para medir as radiações visíveis e invisíveis da Terra e de sua atmosfera, fotografar nuvens, sistemas nebulosos etc.

Classement

Collections

Domaines

  • Stations, instruments et équipements météorologiques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5ef89c895462e0f7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati