vol qualifié

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • vol qualifié (correct,masculine noun,officially approved)

    OBS: Terme approuvé par le Comité de terminologie du ministère du Solliciteur général.

anglais
  • robbery (correct,officially approved)

    OBS: Approved by the Terminology Committee of the Department of the Solicitor General.

espagnol
  • robo con agravantes (correct,masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Vol qui, par l'effet de certaines circonstances aggravantes, est puni de peines criminelles et se trouve ainsi qualifié de crime.
anglais
Forcible stealing.

Classement

Collections

Domaines

  • Infractions et crimes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5efdff4b21d51e3b/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati