séquelle

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • séquelle (correct,feminine noun)

    OBS: séquelle : désignation généralement utilisée au pluriel.

anglais
  • after-effect (correct)

    OBS: after-effect; sequela: designations usually used in the plural.

  • synonyme : sequela (correct)
espagnol
  • secuela (correct,feminine noun)

    OBS: Incapacidad o invalidez, en mayor o en menor grado, que deriva de cualquier accidente o lesión.
    CONT: Una cicatriz puede ser una secuela de la viruela.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Trouble, lésion qui persiste à la suite d'une maladie, d'une blessure, etc.
anglais
Any lesion or affection following or caused by an attack of disease.
espagnol
Consecuencias de una enfermedad, accidente o lesión.

Classement

Collections

Domaines

  • Maladies humaines diverses

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-5fc430aa003358d0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati