gale verruqueuse de la pomme de terre

Désignations

français	gale verruqueuse de la pomme de terre (correct,feminine noun) OBS: Ces tumeurs ont souvent l'apparence de verrues [...] Les tumeurs en bon état sont de couleur claire, mais elles sont rapidement envahies par la pourriture et deviennent brunes. OBS: La galle verruqueuse de la pomme de terre est causée par le champignon Synchytrium endobioticum. synonyme : gale verruqueuse (correct,feminine noun) synonyme : galle verruqueuse de la pomme de terre (correct,feminine noun) synonyme : galle verruqueuse (correct,feminine noun) synonyme : chancre de la pomme de terre (masculine noun)
anglais	potato wart (correct) synonyme : potato canker (correct)
espagnol	sarna verrugosa (feminine noun) synonyme : verruga de la papa (feminine noun)
portugais	galha verrugosa (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: [...] grave affection [de la pomme de terre qui] se caractérise par l'apparition de tumeurs sur les organes souterrains : tubercules, stolons, et parfois sur les organes aériens.
anglais: A fungous disease of potato tubers caused by a pond scum parasite Synchytrium endobioticum and characterized by dark warty spongy excrescences that are yellow or light brown when young and that originate in the eyes of the tuber.

Classement

Collections

Agriculture agriculture

Domaines

Maladies des plantes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-6073f5bd007f6100/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.