température d'auto-inflammation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • température d'auto-inflammation (correct,feminine noun,standardized)

    OBS: ignition : État des corps en combustion vive, se manifestant par un dégagement de lumière (langue soutenue).
    OBS: autoallumage : Cette graphie, puisée des Rectifications de l'orthographe recommandées par le Conseil supérieur de la langue française, est attestée dans le Petit Robert (2004).

  • synonyme : température d'allumage spontané (correct,feminine noun,standardized)
  • synonyme : température d'inflammation spontanée (feminine noun,less frequent)
  • synonyme : température d'auto-ignition (see observation,feminine noun)
  • synonyme : température d'autoallumage (see observation,feminine noun)
anglais
  • self-ignition temperature (correct,standardized)

    CONT: The auto-ignition temperature is the lowest temperature at which a material begins to burn in air in the absence of a spark or flame. Many chemicals will decompose (break down) when heated. The auto-ignition temperature is the temperature at which the chemicals formed by decomposition begin to burn. Auto-ignition temperatures for a specific material can vary by one hundred degrees Celsius or more, depending on the test method used.
    OBS: self-ignition temperature; autoignition temperature; autogenous ignition temperature; auto-ignition temperature; spontaneous ignition temperature: terms standardized by ISO.

  • synonyme : autoignition temperature (correct,standardized)
  • synonyme : autogenous ignition temperature (correct,standardized)
  • synonyme : auto-ignition temperature (correct,standardized)
  • synonyme : spontaneous ignition temperature (correct,standardized)
  • synonyme : spontaneous-ignition temperature (correct,standardized)
  • synonyme : spontaneous inflammation temperature
  • SIT abrév. (correct)
espagnol
  • temperatura de autoinflamación (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Température d'inflammation spontanée d'un produit pétrolier en l'absence de flamme. Elle se détermine dans des conditions normalisées. [Définition normalisée par l'ISO.]
anglais
The temperature at which a flammable gas-air mixture or a combustible substance will ignite without an external ignition source.
espagnol
Temperatura mínima a la que se inflama una substancia sin aplicar una llama o chispa. No caliente los materiales a más del 80% de esta temperatura.

Classement

Collections

Domaines

  • Combustion et combustibles (Foyers)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-60af501d53d5adaf/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati