amorceur

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • amorceur (correct,masculine noun,standardized,officially approved)

    DEF: Dispositif mécanique utilisé pour commencer d'introduire l'eau dans le circuit de la pompe en créant un vide d'air (dépression). [Définition normalisée par l'ISO.]
    OBS: amorceur : terme normalisé par l'ISO.

  • synonyme : amorceur de pompe (correct,masculine noun)
  • synonyme : pompe d'amorçage (correct,feminine noun,officially approved)
anglais
  • primer (correct,noun,officially approved)

    DEF: A mechanical device used to initiate the induction of water into a pump by the creation of a vacuum. [Definition standardized by ISO.]
    OBS: pump primer: term standardized by ISO.

  • synonyme : priming pump (correct,officially approved)
  • synonyme : pump primer (correct,standardized)
espagnol
  • bomba de cebar (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Dispositif accouplé à une pompe et destiné à vider les aspiraux de l'air qu'ils contiennent et de créer une dépression qui permette à l'eau soumise à la pression atmosphérique, de monter jusqu'à la pompe. [Définition reproduite avec l'autorisation de l'AFNOR.]
anglais
A small positive displacement pump used to expel air from a pump or displace the air with water to enable the pump to start operating.

Classement

Collections

Domaines

  • Pompes

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-60d9d4753b019473/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati