passage nuageux

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • passage nuageux (correct,masculine noun)

    CONT: Passages nuageux. Lorsque l'icône n'affiche qu'un petit nuage à gauche de l'astre, cela signifie que des passages nuageux sont prévus au cours d'une période donnée. On peut également traduire cette icône par «quelques nuages». Cela veut donc dire que la journée est loin d'être gâchée. En été, ces passages nuageux donnent une petite pause aux chauds rayons du soleil.

anglais
  • cloudy period (correct)

    CONT: Sunny with cloudy periods. Mostly clear, with times when about half of the sky will be covered in clouds.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Phénomènes météorologiques, climatiques et atmosphériques

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-610d8ffffdf55462/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati