centre pour mères en difficulté d'adaptation

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • centre pour mères en difficulté d'adaptation (correct,masculine noun)

    CONT: Les centres pour mères en difficulté d'adaptation. Au Québec, avant 1992, on dénombrait cinq centres de réadaptation pour mères en difficulté d'adaptation [...] Ces centres desservaient trois types de clientèles : les femmes et jeunes femmes éprouvant des difficultés d'adaptation pendant une grossesse; les mères ayant besoin d'appui dans l'éducation de leurs enfants; et les enfants en pouponnière ne pouvant intégrer leur milieu naturel.

  • synonyme : centre de réadaptation pour mères en difficulté d'adaptation (correct,masculine noun)
anglais
  • care and shelter centre for mothers (correct,Quebec act)

    CONT: Every regional council ... shall establish ... a regional system for the admission, discharge and transfer for beneficiaries of long-term care, shelter and rehabilitation, except beneficiaries of services from rehabilitation centres for physically handicapped persons, from rehabilitation centres for persons addicted to drugs and from care and shelter centres for mothers.
    CONT: Rehabilitation centres belong to one or more of the following classes, depending on the clientele they serve: 1) rehabilitation centres for mentally impaired persons; 2) rehabilitation centres for physically impaired persons; ... 5) rehabilitation centres for mothers with adjustment problems.

  • synonyme : rehabilitation centre for mothers with adjustment problems (correct,Quebec act)
  • synonyme : rehabilitation centre for mothers with adjustment difficulties

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Établissements de santé

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-61234a5e3749658f/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati