appareil de limite de liquidité

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • appareil de limite de liquidité (correct,masculine noun)

    CONT: Géotechnique [...] Reconnaissance de tracés. Appareil à limite de liquidité (dureté base 80 5%) - ASTM-D-423.
    OBS: limite de liquidité: [La] teneur en eau au-dessus de laquelle les sols d'argile s'écoulent comme un liquide sous leur propre poids.
    OBS: L'appareil de limite de liquidité, historiquement attribué à Atterberg, a ensuite été perfectionné par Arthur Casagrande. La partie principale de cet appareil étant une coupelle, les termes plus spécifiques «coupelle d'Atterberg» et «coupelle de Casagrande» sont couramment utilisés.

  • synonyme : appareil à limite de liquidité (correct,masculine noun)
anglais
  • liquid limit device (correct)

    OBS: liquid limit: The moisture content boundary that exists between the plastic and semiliquid states of a sediment.
    OBS: [The liquid limit device invented] by Atterberg and improved by Casagrande has been widely used in the classification of fine-grained soils.

  • synonyme : liquid-limit device (correct)
  • synonyme : mechanical liquid limit device (correct)
  • synonyme : liquid-limit apparatus (correct)
  • synonyme : liquid limit apparatus (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
A mechanical device consisting of a brass cup and carriage, constructed according to the plan and dimensions [specified].

Classement

Collections

Domaines

  • Essais du sol (Construction)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-625ab2ff30bd5f85/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati