mesuré depuis la planche d'appel

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mesuré depuis la planche d'appel (correct)

    CONT: Saut en longueur et triple saut. [...] La distance est mesurée depuis l'extrémité de la planche d'appel jusqu'à la marque la plus proche laissée par l'athlète dans le sable. Si la distance mesurée n'est pas un chiffre rond, la mesure est arrondie au centimètre inférieur.

  • synonyme : mesuré depuis l'extrémité de la planche d'appel (correct)
anglais
  • measured from the take-off board (correct)

    CONT: An acceptable jump must be made from behind the take-off board and somersaults are not permitted. Jumps are measured from the take-off board to the first impression of the jumper's body or limbs.
    CONT: Experienced jumpers [in long jump or triple jump] can have their jumps measured from the take off board.

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Athlétisme

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-62d8b7d47dbc762c/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati