rayonnement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • rayonnement (correct,masculine noun)

    CONT: Le rayonnement est une forme de transfert d'énergie au moyen de «rayons» calorifiques (ou «lumière invisible») traversant un milieu ou «médium» de transfert sans affecter la température de ce dernier (propagation des rayons solaires à travers l'atmosphère, par exemple). La chaleur ne se manifeste donc que quand les rayons atteignent et frappent une quelconque substance opaque (briques, pierres d'un mur, etc.), en cédant alors à cet «obstacle» leur chaleur. En d'autres termes, les rayons calorifiques émanant de la surface du corps chaud sont absorbés par la surface du corps froid. Les surfaces sombres, mates ou rugueuses absorbent mieux la chaleur que les surfaces claires et polies. Inversement, les corps «chauds» ayant des surfaces sombres, noires et rugueuses présentent le rayonnement le plus intense.

anglais
  • radiation (correct)
espagnol
  • radiación (correct,feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

anglais
Transfer of heat by heat rays.

Classement

Collections

Domaines

  • Conditionnement de l'air et chauffage

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-63450621cd910499/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati