tricoise

Désignations

français	tricoise (correct,feminine noun,standardized) CONT: Les raccordements peuvent être effectués à la main ou au moyen d'une tricoise, outil spécial s'adaptant aux oreilles du raccord […] CONT: Noter que la tricoise est dotée d'une extrémité permettant de faire levier et d'un orifice permettant de manœuvrer les robinets. synonyme : clé tricoise (correct,feminine noun) synonyme : clé pour raccords de tuyaux (feminine noun)
anglais	spanner wrench (correct) CONT: Note that the spanner wrench has a pry end as well as an opening for use on gas shutoff valves. CONT: Connections may be made by hand or with spanners (special tools that fit against the lugs) … synonyme : hose coupling spanner (correct,standardized) synonyme : hose coupling wrench (correct,standardized) synonyme : hose spanner (correct) synonyme : spanner (correct)
espagnol	llave para apretar acoples (feminine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Clé de forme spéciale utilisée par les pompiers pour compléter le serrage des raccords à vis des tuyaux d'alimentation ou d'aspiration.
anglais: An instrument with a C-shaped jaw used for tightening or loosening hose coupling.

Classement

Collections

Mécanique et chaleur mechanics

Domaines

Outillage (Mécanique)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-643d5d601f5583a7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.