mise en forme

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • mise en forme (feminine noun)

    OBS: Le repassage donne au tricot un aspect ""fini"". Avant, s'assurer que la matière employée supporte le repassage. Épingler chaque morceau (tous les centimètres environ), à l'envers, sur la planche à repasser, dans la forme exacte du patron. Repasser à la pattemouille (...)

anglais
  • blocking

    OBS: block (v.): to shape or restore (as a garment) to original dimensions by applying steam and adjusting sometimes over a form (to block a sweater to a person's measurements).

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
En tricot, consiste à épingler un chandail avant de le presser et de le coudre.

Classement

Collections

Domaines

  • Tricot (Généralités)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-644724c2b09d81d7/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati