cuve de développement

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • cuve de développement (correct,feminine noun)

    OBS: Bien qu'au sens strict, le vocable «traitement» a un sens plus large que «développement», lorsque ce dernier qualifie le terme «cuve» (cuve de traitement), on le considère généralement comme synonyme de «cuve de développement».

  • synonyme : cuve de traitement (correct,see observation,feminine noun)
anglais
  • developing tank (correct)

    OBS: The sensitive material is held in suitable reels (roll film and other long film lengths) or frames, baskets, etc. (sheet films, papers).
    OBS: Although strictly speaking, the term ""processing"" has a wider meaning than ""developing"", it is generally considered as interchangeable with ""developing"" when qualifying ""tank"".

  • synonyme : film developing tank (correct)
  • synonyme : processing tank (correct,see observation)
  • synonyme : film processing tank (correct,see observation)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français
Récipient à l'épreuve de la lumière et des produits chimiques dans lequel on traite, dans des conditions normales d'éclairage, le matériel photosensible préalablement chargé dans la noirceur, en utilisant des solutions manipulées à l'intérieur et à l'extérieur du contenant.
anglais
Light-tight, chemical-proof container in which sensitive materials after loading in the dark are processed in normal lighting by solutions which are poured into and out of the tank.

Classement

Collections

Domaines

  • Photographie

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-644f068b4c0c7c3d/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati