puce anti-violence

Désignations

français	puce anti-violence (correct,feminine noun) OBS: Permet aux parents de bloquer les émissions jugées inacceptables pour leurs enfants OBS: La graphie «puce anti-violence» est la plus courante. Quant aux termes «puce V» et «puce antiviolence», leur emploi est très peu répandu. synonyme : puce antiviolence (correct,feminine noun) synonyme : puce V (correct,feminine noun)
anglais	V-Chip (correct) OBS: The V-Chip works in conjunction with content ratings that would be determined by the industry and which would indicate sexual or violent themes.
espagnol	chip antiviolencia (correct,masculine noun) CONT: Su sistema, conocido como v-chip (el chip antiviolencia), deberá ir instalado en todos los televisores y ordenadores que se vendan en Estados Unidos a partir del año 2000 [...]. synonyme : V-chip (masculine noun)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Microplaquette, installée dans le téléviseur, capable de filtrer les émissions par niveau de violence, de sexe et de langage; interprète un système de classification codé de la programmation.
anglais: Electronic chip installed in television units, which enables parents to block out violent, sexual or other programs believed to be harmful for their children

Classement

Collections

Électricité electricity

Domaines

Télévision (Radioélectricité)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-64506de263d110a0/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.