Fonds de l'agriculture écologique

OBS: Cette proposition aidera les fermiers canadiens à opérer la transition vers la lutte intégrée contre les parasites et vers les systèmes de culture biologique. Le fonds vise à permettre d'atteindre d'ici 2010, un objectif de 50 p. 100 de la surface canadienne cultivée, en ce qui concerne la lutte intégrée contre les parasites et les systèmes de culture biologique.

OBS: ... financed by the federal and provincial governments and farmers, will assist Canadian farmers make the transition to Integrated Pest Management (IPM) and organic farming systems. The fund is designed to achieve a target of 50 percent of Canadian cultivated acreage in IPM and organic farming by 2010.