prise d'intérêt

Désignations

français	prise d'intérêt (correct,feminine noun) OBS: Acquisition d'une part par accord d'affermage. Voir aussi «accord d'affermage», qui est le générique recouvrant les deux notions de «farm-in» et de «farm-out». synonyme : acquisition d'intérêt (feminine noun)
anglais	farm-in (correct) OBS: Often farm-ins are negotiated to assist the original owner with development costs and to secure for the buyer a source of crude or natural gas. synonyme : farmin (correct)

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Définitions

français: Acquisition d'une participation dans une propriété pétrolifère ou gazéifère en échange de travaux exécutés sur la propriété.
anglais: An arrangement whereby one oil operator ""buys in"" or acquires an interest in a lease or concession owned by another operator on which oil or gas has been discovered or is being produced.

Classement

Collections

Pétrole petroleum

Domaines

Exploitation commerciale (Pétrole et gaz naturel)

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-648c580351885bcc/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.