fixateur externe

· fiche TERMIUM Plus

Désignations

français
  • fixateur externe (correct,masculine noun)

    CONT: Le fixateur externe est un instrument d'apparition récente.
    OBS: Tout fixateur est composé de deux éléments au moins : un support externe, parallèle à l'axe osseux, qui assure la rigidité de l'ensemble; [et] des fiches d'ancrage (...).

anglais
  • external fixator (correct)

    CONT: Circular compression frame - tibia : Easy to apply, conforming, lightweight external fixation provides a wide variety of pin placement for optimum bone control.

  • synonyme : compression frame (correct)
  • synonyme : external fracture fixator
  • synonyme : fracture fixation unit

Codes : pays ou zone où la désignation a cours (CH, FR, DE, EU = Union européenne, INT = usage international). Une désignation barrée est déconseillée.

Classement

Collections

Domaines

  • Instruments chirurgicaux

API

curl -H "Authorization: Token VOTRE_CLE" \
  "https://opendata.altius-group.ch/language/terminology/api/v1/concepts/termium-64a58f24395e48e5/"

Données : TERMIUM Plus, Bureau de la traduction, gouvernement du Canada. Licence du gouvernement ouvert – Canada.

Offrici un caffè Esplora i dati