| français |
-
1r,2c,3t,4c,5c,6t-hexachlorocyclohexane
(correct,see observation,masculine noun)
OBS: 1r,2c,3t,4c,5c,6t-hexachlorocyclohexane : Les lettres minuscules «r», «c» et «t» qui suivent un chiffre s'écrivent en italique; forme recommandée par l'UICPA (Union internationale de chimie pure et appliquée) pour le nom systématique correspondant au numéro CAS indiqué sur la présente fiche.
OBS: 1alpha,2alpha,3β,4alpha,5alpha,6β-hexachlorocyclohexane : Le mot «alpha» doit être remplacé par la lettre grecque correspondante ou être écrit en italique; nom CAS, à éviter parce qu'en français il faut utiliser la forme recommandée par l'UICPA, sauf si le contexte de la traduction exige le contraire.
-
synonyme :
gamma-hexachlorure de benzène
(correct,see observation,masculine noun)
-
synonyme :
gamma-BHC
(correct,see observation,masculine noun)
-
synonyme :
gamma-HCH
(correct,see observation,masculine noun)
-
synonyme :
Gammexan
(trademark,masculine noun)
-
synonyme :
Gammexane
(trademark,masculine noun)
-
synonyme :
gamma-hexachlor
(correct,see observation,masculine noun)
-
synonyme :
Hexachloran
(trademark,masculine noun)
-
synonyme :
gamma-hexachlorobenzène
(see observation,masculine noun)
-
synonyme :
gamma-hexachlorocyclohexane
(see observation,masculine noun)
-
synonyme :
gamma-1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane
(see observation,masculine noun)
-
synonyme :
1alpha,2alpha,3β,4alpha,5alpha,6β-hexachlorocyclohexane
(see observation,masculine noun)
-
synonyme :
1-alpha,2-alpha,3-β,4-alpha,5-alpha,6-β-hexachlorocyclohexane
(see observation,masculine noun)
-
synonyme :
Jacutin
(trademark,masculine noun)
-
synonyme :
lindane
(correct,see observation,masculine noun)
-
synonyme :
gamma-lindane
(see observation,masculine noun)
|
| anglais |
-
1r,2c,3t,4c,5c,6t-hexachlorocyclohexane
(correct,see observation)
OBS: 1r,2c,3t,4c,5c,6t-hexachlorocyclohexane: The small letters ""r"", ""c"" and ""t"" which follow a number must be italicized; form recommended by the IUPAC (International Union of Pure and Applied Chemistry) for the systematic name corresponding to the CAS number indicated on the present record.
OBS: 1alpha,2alpha,3β,4alpha,5alpha,6β-hexachlorocyclohexane: The word ""alpha"" must be italicized or replaced by the corresponding Greek letter; CAS name.
-
synonyme :
gamma-benzene hexachloride
(correct,see observation)
-
synonyme :
gamma-BHC
(correct,see observation)
-
synonyme :
gamma-HCH
(correct,see observation)
-
synonyme :
Gammexan
(trademark,see observation)
-
synonyme :
Gammexane
(trademark,see observation)
-
synonyme :
gamma-hexachlor
(correct,see observation)
-
synonyme :
Hexachloran
(trademark)
-
synonyme :
gamma-hexachlorobenzene
(see observation)
-
synonyme :
gamma-hexachlorocyclohexane
(see observation)
-
synonyme :
gamma-1,2,3,4,5,6-hexachlorocyclohexane
(see observation)
-
synonyme :
1alpha,2alpha,3β,4alpha,5alpha,6β-hexachlorocyclohexane
(correct,see observation)
-
synonyme :
1-alpha,2-alpha,3-β,4-alpha,5-alpha,6-β-hexachlorocyclohexane
(see observation)
-
synonyme :
Jacutin
(trademark)
-
synonyme :
lindane
(correct,see observation)
-
synonyme :
gamma-lindane
(see observation)
|